Radnice Moravské Ostravy a Přívozu. Přeměna bankovního domu na sídlo radnice městského obvodu (publikace)

Radnice Moravské Ostravy a Přívozu. Přeměna bankovního domu na sídlo radnice městského obvodu (publikace)

Radnice Moravské Ostravy a Přívozu. Přeměna bankovního domu na sídlo radnice městského obvodu, Kabinet architektury, Ostrava 2018, ISBN 978-80-905953-9-2

Moravská Ostrava měla svou radnici již ve středověku, nejpozději od 16. století sídlila v budově na Masarykově náměstí, která se v roce 1930 stala sídlem Ostravského muzea. V roce 1930 byla dokončena nová radnice na Prokešově náměstí, na jejím interiéru se podílel i architekt Karel Kotas. Přívoz měl od roku 1897 vlastní novobarokní radnici od vídeňského architekta Camilla Sitteho. Městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz až do roku 2014 úřadoval v budově nové radnice, poté si za své nové sídlo vybral tehdy již prázdnou budovu někdejší moravskoostravské městské spořitelny. Tato stavba byla první samostatnou zakázkou, kterou v Moravské Ostravě realizoval tehdy začínající architekt Karel Kotas. Její projekt vzešel z architektonické soutěže, které se Kotas účastnil se dvěma návrhy. Přestože z nich byl vedením města vybrán ten méně avantgardní, jednalo se o veskrze moderní stavbu, která doplnila urbanismus města a zároveň nenarušila kompozici historické části. Sloučila v sobě nejen reprezentativní budovu spořitelny, ale také městskou knihovnu a byty. Kromě monumentálního exteriéru byl ve své době ceněn i funkční moderní interiér, jenž se zčásti dochoval dodnes. V roce 1996 se z budovy odstěhovala knihovna a v roce 2014 i spořitelna, proměna na novou radnici městského obvodu Moravská Ostrava a Přívoz tak znamenala záchranu a nové zhodnocení této významné ostravské stavby.

Moravian Ostrava had its City Hall already in the Middle Ages, no later than in 16th century it resided in the building on the Masaryk Square which 1930 became the seat of the Ostrava Museum. 1930, a new City Hall was fi nished on the Prokeš Square, its interior being created also by architect Karel Kotas. Since 1897, Přívoz had its own Neo-Baroque City Hall by Viennesse architect Camillo Sitte. Until 2014, the city district Moravian Ostrava and Přívoz hold offi ces in the new City Hall, after that it opted for already empty building of the former Moravian-Silesian City Savings Bank as a new seat. This construction was the fi rst individual commission of just starting architect Karel Kotas. Its project emerged from an architectonic competition which Kotas attended with two proposals. Although not the most avant-garde solution was designated by the City management, the winning construction was very modern and completed the city urbanism without disturbing the composition of its historical part. It united not only the representative building of the City Savings Bank, but also the City Library and some fl ats as well. Except for a monumental exterior, also a purposive modern interior was evaluated very positively in its time and remained partially well preserved till now. 1996, the library moved away and 2014, also the City Savings Bank has changed its residence so that the transformation into the new City Hall of the Moravian Ostrava and Přívoz meant a kind of rescue and a new revaluation of this signifi cant Ostrava construction.

Morawska Ostrawa posiadała własny ratusz już w czasach średniowiecza. Ratusz w budynku na obecnym placu Masaryka mieścił się od 16 wieku. Przywóz-Přívoz zaś od 1897 roku dysponował własnym neobarokowym ratuszem autorstwa wiedeńskiego architekta Camilla Sitte. W 1924 roku połączeniem gmin morawskich, takich jak Morawska Ostrawa, Witkowice, Zábřeh nad Odrou, Przywóz, Marianské Hory, Nová Ves,Hrabůvka, powstała tzw. Wielka Ostrawa i na jej potrzeby wybudowano w latach 1924-1930 nowy ratusz przy placu Prokeša. W 1930 roku stary ratusz na placu Masaryka stał się siedzibą Muzeum miasta Ostrawy a w przywozskim ratuszu, po wybudowaniu Nowego Ratusza, funkcjonowały niektóre biura Wielkiej Ostrawy, by po reformie administracji publicznej w 1960 roku stał się on siedzibą Archiwum Miejskiego. Gmina miejska Morawska Ostrawa i Przywóz powstała w 1990 roku w ramach wydzielonego miasta Ostrawy i aż do roku 2014 urzędowała w budynku Nowego Ratusza przy placu Prokeša, w którym mieści się również magistrat miasta. Następnie gmina ta obrała na swoją nową siedzibę już od dłuższego czasu pusty obiekt byłej morawsko-ostrawskiej miejskiej kasy oszczędnościowej. Budynek ten powstał według idei wówczas początkującego w branży architekta Karola Kotasa, który miał już wcześniej okazję pracować nad wystrojem wnętrz budynku Nowego Ratusza. Projekt ten był wynikiem konkursu architektonicznego, w którym Kotas uczestniczył dwiema pracami. I chociaż zarząd miasta zdecydował się wybrać tę mniej awangardową, to i tak chodziło o projekt na wskroś nowoczesnego budynku, który we właściwy sposób wpisywał się w urbanistykę śródmieścia i nie psuł jego historycznego charakteru. Łączył on w sobie nie tylko wymaganą reprezentacyjność budynku kasy oszczędnościowej, ale także znalazło się tam miejsce na bibliotekę miejską i kilka mieszkań. Doceniano wtedy też nie tylko zgodną z oczekiwaniami tych czasów charakterystyczną monumentalność obiektu, ale również jego funkcjonalne nowoczesne wnętrze, które w dużym stopniu dochowało się do dziś. W 1996 roku wyprowadziła się stąd biblioteka miejska, a w 2014 roku kasa oszczędnościowa zakończyła tu swoją działalność. Transformacja tego ikonicznego dla miasta Ostrawy budynku na nową siedzibę ratusza Morawskiej Ostrawy i Przywozu znaczyła jego uratowanie i nadanie mu nowego prestiżowego znaczenia.

Mährisch-Ostrau hatte sein Rathaus schon im Mittelalter, spätestens seit dem 16. Jahrhundert war sein Sitz auf dem Masaryk-Platz. Priwoz hatte schon seit 1897 sein eigenes neobarockes Rathaus vom Wiener Architekt Camillo Sitte. Im Jahre 1924 entstand durch die Verbindung von mährischen Gemeinden Mährisch-Ostrau, Witkowitz, Zabrzech an der Oder, Priwoz, Marienberg, Neudorf und Neuen Grab sogenanntes Groß Ostrau, und für dessen Bedürfnisse wurde zwischen 1924–1930 das Neue Rathaus auf dem Prokeš-Platz gebaut. Im alten Rathaus des Mährisch-Ostrau auf dem Masaryk-Platz wurde im Jahre 1930 das Ostrauer Museum untergebracht. Im Priwozer Rathaus hatten nach dem Aufbau des Neuen Rathauses ihren Sitz auch einige Ämter des Groß Ostrau, nach der Reform der öff entlichen Verwaltung im Jahre 1960 wurde das ehemalige Rathaus Sitz des Archivs der Stadt Ostrava. Der Stadtbezirk Mährisch-Ostrau und Priwoz entstand im Jahre 1990 als Bestandteil der Statutarstadt Ostrau und amtierte bis 2014 im Gebäude des Neuen Rathauses auf dem Prokeš-Platz, wo auch der Magistrat ihren Sitz hatte. Danach entschied sich der Stadtbezirk, seinen neuen Sitz in das zu der Zeit schon leere Gebäude der vormaligen Mährisch-Ostrauer Sparkasse zu verlegen. Dieser Bau entstand nach dem Projekt des derzeit anfangenden Architekten Karel Kotas, der schon vorher an den Entwürfen der Interieure des Neuen Rathauses teilnahm. Das Projekt der Sparkasse ging aus einem architektonischen Wettbewerb hervor, an dem Kotas mit zwei Entwürfen beteiligt war. Obgleich die Stadtleitung das weniger avantgardistische Projekt auserwählt hat, ging es um einen durchwegs modernen Bau, der den Modernismus der Stadt ergänzte und gleichzeitig keinesfalls die Komposition des historischen Teiles verletzte. Er vereinte nicht nur das repräsentative Gebäude der Sparkasse, sondern auch die Stadtbibliothek und einige Wohnungen in sich. Außer dem monumentalen Exterieur wurde seinerzeit auch das funktionelle moderne Interieur, das zum Teil bis heute erhalten blieb, sehr geschätzt. Im Jahre 1996 hat die Bibliothek das Gebäude verlassen und 2014 ging auch die Sparkasse. Die Umwandlung zum neuen Rathaus des Stadtteiles Mährisch-Ostrau und Priwoz bedeutete darum eine Rettung und neue Aufwertung diesesß bedeutenden Ostrauer Baus.


Koncepce a editoři Tadeáš Goryczka a Jaroslav Němec
Text Romana Rosová
Fotografie současného stavu Jiří Žižka
Architektonické kresby na pauzovacím papíře Vlastmill Krčmář
Archivní fotografie Archiv města Ostravy, Ostravské muzeum, stavební archív MOb MOaP,
Podnikový archív České spořitelny, Knihovna města Ostravy
Reprofoto Horizont 1929, č. 23-24, Výroční zpráva spořitelny 1935
Redakční a organizační příprava Tadeáš Goryczka
Jazyková redakce Monika Horsáková
Překlad resumé Radovan Charvát
Graficky upravil a sazbu provedl Jaroslav Němec

Publikace Radnice Moravské Ostravy a Přívozu. Přeměna bankovního domu na sídlo radnice městského obvodu vznikla z iniciatívy vedení městského obvodu centrální části města u příležitosti čtyřletého výročí přestěhovíní se do reprezentavních prostor bývalé spořitelny na náměstí Dr. E. Beneše

moap

 

Share Button